Компания Imagination Technologies (IMG.L) сообщила о появлении русскоязычного перевода книги «Цифровая схемотехника и архитектура компьютера», одного из самых популярных учебников о разработке цифровой логики, микропроцессоров и встроенных систем, используемых для обучения студентов профильных специальностей. Данный учебник распространяется бесплатно в электронном виде и доступен на сайте корпоративной образовательной программы - Imagination University Programme (IUP). Студентам и преподавателям необходимо зарегистрироваться на веб-сайте IUP для загрузки данной книги, которая является бесплатной для учебных заведений.

Важно отметить, что над переводом данной книги на русский язык работала международная группа профессоров, инженеров и студентов ведущих университетов и компаний России, Украины, США и Великобритании. Фонд инфраструктурных и образовательных программ РОСНАНО оказал содействие созданию русскоязычной версии учебника, который сможет значительно улучшить качество преподавания этой важной дисциплины в России и ряда стран СНГ. Компания eNano проводила работы по сбору перевода текстов и их форматированию, верстала предварительную версию, которая послужила прототипом финального варианта издания на русском языке.

Учебник Др. Дэвида Харриса и Др. Сары Харрис «Цифровая схемотехника и архитектура компьютера» является переводом на русский язык второго издания данной книги. В этой книге сочетается уникальный и современный подход к проектированию цифровых схем, начиная с простейших цифровых логических элементов – вентилей,  далее переходя к более сложным модулям - комбинационным и последовательным цепям, и наконец, подводя к разработке микропроцессора MIPS. К концу книги, читатели смогут построить свой собственный микропроцессор и получат целостное понимание его работы.

Профессоры Д. Харрис и С. Харрис также разработали учебные материалы на основе недавно анонсированной инициативы Imagination Technologies - MIPSfpga, для которой данный учебник является дополнением. С помощью проекта MIPSfpga, Imagination Technologies трансформирует процесс обучения микропроцессорным архитектурам в университетах по всему миру, предлагая учебным заведениям свободный и открытый доступ к учебной программе на основе микропроцессора MIPS современного поколения.

«Мы рады сделать этот учебник, уже получивший широкую известность, доступным для еще более широкой аудитории - теперь с этой книгой может познакомиться и русскоязычное сообщество микроэлектронной индустрии. MIPS использовался в образовании в течение десятилетий. Благодаря нашим новым университетским программам, предоставляющим невероятно богатый набор инструментов для образования в области микропроцессорных архитектур, и гарантирующим, что MIPS будет важной частью университетских курсов в будущем, мы делаем архитектуру MIPS еще более доступной для академических организаций во всем мире», - отметил Роберт Оуэн, менеджер всемирной образовательной программы Imagination Technologies.

В течение первых 24 часов после размещения на веб-сайте IUP, русскоязычный перевод книги «Цифровая схемотехника и архитектура компьютера» загрузили более 1 600 человек.

Про образовательную программу компании Imagination

Образовательная программа компании Imagination Technologies (Imagination University Program - (IUP) была создана для обеспечения практической помощи учителям по всему миру – предоставление им возможности использовать технологии Imagination Technologies в учебных курсах и студенческих проектах. Акцент программы делается на предоставлении четырех важных элементов, необходимых для преподавания данного курса: недорогие аппаратные платформы, бесплатные инструменты разработки программного обеспечения, эффективная техническая поддержка, и отличные учебные материалы, полностью отвечающие нуждам и требованиям преподавателей. Программа IUP открыта для всех учебных заведений и академии. Для получения дальнейшей информации, посетите веб-сайт программы.

По материалам www.rusnano.com